S’exprimer avec subtilité dans une langue qui n’est pas la sienne n’est pas chose facile. Le Grand Robert & Collins permet de contourner toutes les difficultés et de trouver rapidement et simplement la traduction appropriée. Il contient les deux dictionnaires bilingues Robert & Collins Senior et Robert & Collins Super Senior. Il vous permet de trouver rapidement la bonne traduction, celle qui prend en compte le contexte de la phrase, les spécifications culturelles et les usages idiomatiques.
Caractéristiques
Toutes les richesses du Robert & Collins Senior et du Robert & Collins Super Senior :
plus de 500 000 mots et expressions
plus de 1 million de traductions
la prononciation enregistrée de 65 000 mots en anglais et 10 000 mots en français
plus de 7 000 expressions figées et 400 proverbes traduits et illustrés par des exemples d’emplois
conjugaison intégrale de tous les verbes du dictionnaire (français et anglais).
un index de plus de 30 000 mots composés
un index de plus de 3 000 abréviations de chaque langue
un index de 3 000 verbes à particules anglais (phrasal verbs)
un index de 300 notices culturelles
un guide d’expression pour maîtriser diverses situations de communication (s’excuser, exprimer son désaccord, rédiger une lettre…)
Des fonctions de recherche alliant puissance et précision :
la recherche étendue, dans les listes ou par hypertexte
recherche directe sur les collocations
Un logiciel convivial pour garantir un confort de consultation optimal :
trois options de nomenclature : française, anglaise ou interclassée
une navigation hypertexte totale
une interface moderne, agréable et intuitive en français ou en anglais
une aide en ligne complète
Configuration technique
PC - Mac - Linux
Nécessite un accès à Internet.
|